The Pondus source code is now hosted in a Mercurial repository at ShareSource. You can also report bugs there.

Edit 2009-12-20:
The mercurial repository has moved to Bitbucket, which also provides a new issue tracker.